Although the noise was loud, its frequency was lower than that of a subsonic weapon. Inaudible to the human ear, but instruments don't lie, and Jack and Ention could deeply feel it in their bodies. Master Zhang, on the other hand, felt no discomfort. As he said, spending a long time in an environment had already made his body immune.

噪声虽大，但频率之低，可比次声武器。人耳听不到但仪器不会说谎，杰克和爱声的身体也能深切感受。张老却感觉不到任何不适，正如他所说，一个环境待的久了，身体早已免疫。

这里的“拍”并非“拍马屁”的“拍”，这里的“拍”是“拍电影”-“拍大电影”-“拍大片”。

当我闭上眼睛，想象那一幕的情形时，我感到一种灵魂深处的震颤：惨白的雪，殷红的火，漆黑的夜。施耐庵用一种冷峻而瑰丽的笔调，用白、红、黑这三种对比最鲜明的颜色，为我们勾勒出这样一幅极具视觉冲击力的画面，带着荡气回肠的悲壮，永远凝固在几百年后读者的记忆里。